-
1 чаран
чаранГ.: цӓрӓн1. нагишом, голым; без одежды, покрывалаЧаран кияш лежать нагишом;
чаран кояш казаться голым.
– Тудын верч ида ойгыро, шке ватем чаранак ом коштыкто. С. Чавайн. – За неё не горюйте, свою жену голой не оставлю (букв. не вожу).
Уке, тошто гай чаран ола ок кой. О. Шабдар. Нет, город не кажется, как прежде, голым.
Сравни с:
чараматын2. наголо; до корней волос (о стрижке, бритье)Чаран тӱредаш остричь наголо.
Пристав чаран нӱжен шындыме вуян, тӧпката. К. Васин. Пристав с наголо выбритой головой, тучный.
-
2 чаран
Г. цӓ́рӓн1. нагишом, голым; без одежды, покрывала. Чаран кияш лежать нагишом; чаран кояш казаться голым.□ – Тудын верч ида ойгыро, шке ватем чаранак ом коштыкто. С. Чавайн. – За неё не горюйте, свою жену голой не оставлю (букв. не вожу). Уке, тошто гай чаран ола ок кой. О. Шабдар. Нет, город не кажется, как прежде, голым. Ср. чараматын.2. наголо; до корней волос (о стрижке, бритье). Чаран тӱредаш остричь наголо.□ Пристав чаран нӱ жен шындыме вуян, тӧпката. К. Васин. Пристав с наголо выбритой головой, тучный.
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.